Ночной поезд замер посреди степи из-за человека, стоявшего на рельсах. Однако человек исчез, а остановка оказалась роковой для пассажиров и экипажа поезда. Жители поселка уже несколько недель страдали от невыплаты зарплат; Лили была убеждена, что необходимо направить запрос о защите денежных перевозок. Но у Дюрана имелся иной план действий.
У Бохэннона теперь возникла новая цель, однако её осуществление требовало значительных средств. После трагического инцидента Шведу поручили самую неприятную и грязную работу в поселке. В соседнем населённом пункте Фергюсон случайно столкнулся с Евой и узнал о значительных изменениях, произошедших в её жизни за последнее время.
В посёлке произошло убийство, но оно взволновало лишь одного человека среди всех жителей.
Трейлер