Звёздная дата: 43173.5 — На удалённой федеративной станции наблюдения за примитивным вулканоподобным обществом произошла катастрофа, в результате которой временно исчез голографический камуфляж персонала станции. Местные обитатели начали воспринимать экипаж корабля "Энтерпрайз" как богов, и капитану Пикару пришлось взять на борт лидера этой общины для того, чтобы опровергнуть их заблуждение и предотвратить возможные непоправимые последствия.Трейлер

Star Trek - The Next Generation - Season 1 Opening (HD)
▶

Producer Rick Berman on how Patrick Stewart was cast as "Picard" - TelevisionAcademy.com/Interviews
▶

Actor LeVar Burton on "Geordi LaForge's" blindness on Star Trek: Next Generation - EMMYTVLEGENDS
▶

Marina Sirtis - The Counselor Is In
▶