После воссоединения семьи Родни поддерживал регулярные контакты со своей младшей сестрою, и когда эта информация стала известна не тем лицам, Дженни оказалась втянута в опасную ловушку. Маккей отправился искать её, однако сам попал в ту же западню. Оба оказались заперты в лаборатории медицинской корпорации, которая занималась разработкой лекарственных препаратов на основе инопланетных технологий. Президент этой компании решил использовать нанороботов для спасения своей дочери, страдавшей от смертельной лейкемии, но девочке стало только хуже. В то время как Маккей и его сестра занимались перепрограммированием этих нанороботов, к Земле прибыла делегация атлантийцев с целью участия в поисках пропавших товарищей.
Трейлер
Season 5 Intro
▶
Opening Credits
▶
