Соран был похищен и встретил Чоу Рэйдзиоку. Рэйдзиоку использовал кинко — техники, которым Сорана обучал его отец в детстве. Кинко Рэйдзиоки оказалось мощнее, чем у самого Сорана, поэтому последний не мог сопротивляться. Одновременно с этим Хоху отправилась на спасение друга, но Фу Саен преградила ей путь. В ходе их схватки обе женщины ощущали ки Рэйдзиоки вдали. Они согласились на временное перемирие и направились к месту противостояния между Сораном и Рэйдзиокой.
Соран уже почти сдался перед подавляющей мощью Рэйддзиоки, когда Хоху прибыла и воскликнула: «Покажи ему свою силу!» Его дед, Шакурину, научил его силе еще более могучей, чем кинко. Кинко Сорана начал менять цвет. Какую же мощь он обрел?Трейлер

テレビアニメ『一人之下 the outcast』PV Hitori No Shita The Outcast
▶