Инспектор Флемминг и его коллега Мириам Кох выясняют, что неизвестная погибшая женщина вместе с другими жертвами обитала в заброшенном автобусе. Им удаётся связаться с братом девушки, которому она регулярно отправляла свои сбережения. Милан приезжает в Дюссельдорф. Узнав о том, как сестра зарабатывала деньги, он полон решимости отомстить за её жизнь и смерть и начинает собственное расследование.
Когда Курт узнаёт, что молодой хорват выследил порнографического фотографа Карлоса, тот симулирует самоубийство, пытаясь обмануть Милана и полицию. Однако Милан подозревает невиновность фотографа в смерти сестры и следует по следам Курта. Но Флемминг и Кох давно разгадали его план мести. Когда отважный юноша наконец осознаёт, что недооценил их обоих, для него уже почти слишком поздно.
Информация
| Дата выхода эпизода | 08.04.1996 |
| Длительность серии | 90 мин |
| Рейтинг серии | 9.00 |
| Жанры |
драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 6.2 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.0 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | DE,AT,CH |
Трейлер
