ЗВ-1 готовит команду молодых кадетов, и полковник О'Нил вынужден ввести их в реальные боевые условия после того, как узнает о возможной угрозе вторжения инопланетян на территорию SGC. После несчастного случая со Звёздными вратами, которые во время транспортировки затягивают Тилка в ловушку, ЗВ-1 обращается за поддержкой к России – стране, с которой они находятся во враждебных отношениях, пока не станет слишком поздно.
