Соитиро торопливо направляется в аэропорт, чтобы остановить Санаэ от отъезда, но его ожидает неожиданная встреча там. Вернувшись в Нагано после того, как Рико попыталась убежать от всего произошедшего в Токио, Теппэй задаётся вопросом, стоит ли ему вернуть её обратно. Услышав последние новости о Рико из уст Эрики, Теппэй спешит к ней в Нагано, однако события не всегда развиваются так, как он планировал. Погружённый в горечь разбитого сердца, Теппэй возвращается в Токио и продолжает свою работу,
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.12.1997 |
| Длительность серии | 52 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | — |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | — |
| Страна | Япония |
