В ходе эпизода консультант по имиджу Коссимо Джанни сосредоточился на изменениях в студии и персонажах, так как новостной выпуск был признан худшим шоу на канале. Именно поэтому руководство решило привлечь этого специалиста для корректировки имиджа программы. Среди его абсурдных изменений были: смена костюма Тулио; попытка обрезать уши Бодоке (не увенчавшаяся успехом); предоставление женских ассистенток Балону фон Боле и Раулю Гуантесильо, которые в конце спортивного выпуска сбежали с ними на пляж; увольнение Поликарпо за негативные высказывания о нем.
В заключение выяснилось, что Коссимо действовал таким образом исключительно из-за неприязни к программе, после чего он объявил об уходе, не забыв уволить всех остальных сотрудников.
Трейлер
31 minutos - Nota verde - Las arañas
▶
31 minutos - Vacaciones de Mario Hugo
▶
31 minutos - El diario de Juanín - Cómo es trabajar con Tulio Triviño
▶
31 minutos - Debajo del títere - Jorge Miranda
▶
31 minutos - Debajo del títere - Jani Dueñas
▶
