В Мемфисе, штат Теннесси, во время ограбления в магазине самообслуживания был застрелен работник магазина. Сержант Конни Джастис и сержант Рон Коллинз обнаружили на месте преступления множество следов улик, однако ни один из них не указывал на подозреваемого. Их единственной надеждой стали камеры видеонаблюдения, зафиксировавшие жестокую борьбу на пленке. Они надеялись, что это даст им ключ к идентификации убийцы.
В Майами сержанты Жозе "Пепи" Гранадо и новичок-детектив Армандо Агилар столкнулись с двумя преступлениями: мертвым потерпевшим и раненым человеком всего в нескольких кварталах друг от друга. Поскольку никто не желал говорить, они полагались на традиционные методы полицейской работы, чтобы найти человека, который знал все подробности произошедшего той ночью.
Информация
| Дата выхода эпизода | 15.12.2005 |
| Длительность серии | 45 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
документальный, драма, криминал |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.9 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.2 |
| Статус сериала | Продолжается |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
