Брайт пытается пригласить Эфрама на поход вместе с его отцом Гарольдом и Энди, однако Эфрам колеблется, несмотря на то что их отношения с Энди немного улучшились. В конце концов, он соглашается присоединиться к ним. Одновременно Эми старается организовать постановку пьесы, но испытывает ужас от того, как неудачно она передала свои намерения Рейфу в попытке начать романтические отношения. Однако они всё же целуются.
Эфрам встречается с матерью Кайла, Трейси, и благодарит его за все усилия, которые тот приложил ради него. Она также проливает свет на то, почему Кайл ведёт себя именно так, что оставляет Эфрама более удовлетворённым тем фактом, что Кайл похож на него самого. Джейк занимается лечением сорокалетней женщины с синдромом стрессового недержания мочи – она постоянно мочится и теряет контроль над этим процессом. Эдна была в недоумении от того, как часто Джейк стал открывать свой личный кабинет для хирургических операций и ботоксных процедур.
Информация
| Режиссёр |
Грег Берланти |
| Дата выхода эпизода | 27.10.2005 |
| Длительность серии | 43 мин |
| Рейтинг серии | 0.00 |
| Жанры |
драма, семейный |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.6 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.6 |
| Статус сериала | Отменён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
