Сэм смотрит на набросок, который сделал дома у Бёрка Девлина. Раздается телефонный звонок. Сэм поднимает трубку и слышит голос Роджера Коллинза. Во время разговора Сэм Эванс ставит телефонную трубку и наливает себе стакан алкоголя. Слышно, как Роджер настойчиво требует его внимания. Завершив беседу, Сэм рвёт набросок Бёрка Девлина на мелкие кусочки. Телефон снова звонит, но он не отвечает.
В это же самое время в Коллинвуде Роджер вешает трубку после разговора с Элизабет. В гостиную входит Элизабет и они начинают обсуждать сделку по продаже акций предприятия «Коллинз Энтерпрайзис», которую заключил Роджер и передал ей.
Вернувшись домой, Сэм садится на диван. Входит Мэгги: она говорит, что забыла свой список покупок. Сэм интересуется, почему же она не дала ему возможность уйти. Мэгги звонит в Коллинвуд; Виктория отвечает на звонок. Мэгги просит позвать Роджера, но Виктория сообщает, что тот неизвестно где находится.
В этот момент Роджер возвращается и вешает трубку телефона. Он направляется в фойе, когда Элизабет спускается с лестницы. Видя, что Роджер собирается уходить, она спрашивает, не может ли он поискать Кэролин. Однако Роджер отвечает, что слишком занят, после чего покидает дом. Виктория сообщает Элизабет о случившемся.
Информация
| Дата выхода эпизода | 22.08.1966 |
| Длительность серии | 30 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры |
драма, Мыльная опера, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.3 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.1 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 6+ |
| Страна | США |
Трейлер