Хейли пытается донести до Натана понимание того, что произойдет, если он не изменит свой образ жизни. Лукас и Скилз готовят Джеймса к участию в соревнованиях по гонкам на автомобилях. В то же время Брук сталкивается с проблемами в своей компании, а Пейтон встречает новую девушку Лукаса. Маус получает работу, но она оборачивается для него неудачей.
Информация
| Режиссёр |
Mark Schwahn |
| Дата выхода эпизода | 08.01.2008 |
| Длительность серии | 42 мин |
| Рейтинг серии | 7.30 |
| Жанры |
драма |
| Рейтинг сериала TMDB | 7.8 |
| Рейтинг сериала IMDb | 7.8 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | США |
Трейлер
