Когда Ура Урашима и только что преобразившийся Ёко Курама оказались в ловушке ринга, начинается истинная битва. Наконец-то Ёко предстаёт перед зрителями во всей своей мощи и выпускает атаку под названием "Древо Смерти". Ёко Кураме требует от Ура Урашимы раскрыть тайну коробки Идунна. Тот отвечает, что не знает её секретов, присоединившись к команде Уратогэ лишь потому, что Сисивакамару обещал ему богатство. Ёко понимает, что это ложь, и угрожает убить его. Под давлением обстоятельств Ура начинает говорить правду: он вовсе не является тем, за кого себя выдаёт, как и Куро Момотаро с Макинтаро, которые также были обманом. Он рассказывает о том, что они втроём находились вместе, когда появились Сиси и Ондзи, и уже готов был раскрыть ещё одну тайну, но в это мгновение меч летит через ринг и поражает Ура, превращая его в существо, напоминающее волка. Когда дым рассеивается, становится ясно: именно Шиши метнул этот роковой клинок. После этого Джури объявляет победителем Ёко Курама. Вскоре после того как рассеялся дым, Ёко возвращается к своему обычному облику.Информация
| Дата выхода эпизода | 11.09.1993 |
| Длительность серии | 23 мин |
| Рейтинг серии | 8.00 |
| Жанры | Боевик и Приключения, мультфильм, НФ и Фэнтези |
| Рейтинг сериала TMDB | 8.5 |
| Рейтинг сериала IMDb | 8.5 |
| Статус сериала | Завершён |
| Возрастной рейтинг | 14+ |
| Страна | Япония |
Трейлер
Yu Yu Hakusho - Opening 1 | Hohoemi no Bakudan
▶
Adult Swim Short Promo
▶
Yu Yu Hakusho RARE FUNimation Trailer
▶
