Главные 19 актёров фильма «Вверх»
Ed Asner
Carl Fredricksen (озвучка)
79 лет во время съёмок
Кристофер Пламмер
Charles F. Muntz (озвучка)
79 лет во время съёмок
Jordan Nagai
Russell (озвучка)
9 лет во время съёмок
Боб Питерсон
Dug / Alpha (озвучка)
48 лет во время съёмок
Делрой Линдо
Beta (озвучка)
56 лет во время съёмок
Jerome Ranft
Gamma (озвучка)
42 года во время съёмок
Джон Ратценбергер
Construction Foreman Tom (озвучка)
62 года во время съёмок
Дэвид Кэй
Newsreel Announcer (озвучка)
44 года во время съёмок
Микки Макгоун
Police Officer Edith (озвучка)
71 год во время съёмок
Donald Fullilove
Nurse George (озвучка)
51 год во время съёмок
Джесс Харнелл
Nurse AJ (озвучка)
45 лет во время съёмок
Джош Кули
Omega (озвучка)
30 лет во время съёмок
Пит Доктер
Campmaster Strauch (озвучка)
40 лет во время съёмок
Mark Andrews
Additional озвучкаs (озвучка)
40 лет во время съёмок
Боб Берген
Additional озвучкаs (озвучка)
45 лет во время съёмок
Paul Eiding
Additional озвучкаs (озвучка)
52 года во время съёмок
Tony Fucile
Additional озвучкаs (озвучка)
44 года во время съёмок
Teresa Ganzel
Additional озвучкаs (озвучка)
52 года во время съёмок
Шерри Линн
Additional озвучкаs (озвучка)
57 лет во время съёмок