Temp Stop (2010)

"Temp Stop", как следует из названия, обладает разрозненностью, которая отличает его от остальных частей "Re'SearcH Wait'S". Словно эманируя из подвала Анни Эвер, каждая сцена разыгрывается как скрытое эпилог, придавая персонажам сравнительную сюрреалистичность — отчасти потому, что они зачастую прямолинейны и обыденны. Фильм начинается с менее всемогущего Й-Реди, который разражается оскорбительным монологом перед гипотетическими подчиненными и предлагает Эйблу использовать "Re'SearcH" для того, чтобы промыть мозги ДжДж, превратив его в копию Уэйта. В то время как альтер эго Эйбла — прошлое Джессики — подвергается нападкам со стороны своего офиса. Она оказывается вне времени, и таким образом бесконечность Анни Эвер не равна безграничности, но полному отсутствию: нет времени.