Nouba (2000)
Оригинальное название: Nouba
Ноуб играет на эстетике видеоряда, вызывая образы далекой и экзотической реальности, дополнительно смещая внимание к музыке без территориального контекста. Слово…
Читать полностью...| Альтернативное название: | Nouba |
| Год выхода: | 2000 |
| Язык: | Французский |
| Страна: | Алжир, Франция |
| Время: | 5 мин |
| Тип: | Фильм |
Описание:
Ноуб играет на эстетике видеоряда, вызывая образы далекой и экзотической реальности, дополнительно смещая внимание к музыке без территориального контекста. Слово "ноуб" заимствовано из магрибского арабского языка (где оно звучит как "нуба") и в классическом арабском означает "набва", что переводится как «поочередно» или «сменять друг друга». Это слово интегрировалось во французский язык через колониальную армию Алжира, описывая музыку алжирских пехотинцев, прежде чем вновь обрести значение символа веселья и праздника. Название также является данью уважения фильму Асси Джебара "Ноуб Мон-Шенуа" (1977), первому алжирскому художественному фильму, снятому женщиной-режиссером, ключевая героиня которого представляет собой эмансипированную алжирку.