New Crouching Tiger, Hidden Dragon (2004)

Юк Цзяо Лун изучает кунг-фу под руководством бывшей мятежной наставницы Нефритовой Лисы, стремясь избежать нежелательного брака по расчёту. Одновременно с этим мастер меча Ли Му Бай влюбляется в Ю Шу Лян, когда она прибывает, чтобы отомстить за убийство своих родителей. После того как меч Зеленой Судьбы оказывается украденным, а знаменитая женщина-разбойница Нефритовая Лиса появляется для завершения этого испытания, четверо героев оказываются втянутыми в запутанный узел приключений, мести и предательства.