Nani Ma (2022)
Оригинальное название: Nani Ma
Мусамони Панигарай (1920-е – 2017), которую соседи ласково называли «Нани Ма», занимает центральное место в этом первом фильме на диалекте…
Читать полностью...| Альтернативное название: | Nani Ma |
| Под-жанры: | Бейлесвари-одия, Бейлесвариа, Одисса, Одия, Орисса |
| Год выхода: | 2022 |
| Язык: | Ория |
| Страна: | Индия |
| Время: | 35 мин |
| Тип: | Фильм |
| Ссылки: | NewMovieToWatch, IMDB |
Описание:
Мусамони Панигарай (1920-е – 2017), которую соседи ласково называли «Нани Ма», занимает центральное место в этом первом фильме на диалекте Балешвари языка Одиа, распространенного в Индии. Сюжет разворачивается вокруг фольклора и народных песен, повествуемых Нани Ма. Родившаяся в начале двадцатого века в преднезависимой сельской местности Индии, в прибрежной деревушке района Баласора штата Орисса, она не смогла продолжить обучение дальше первых нескольких дней школы. Фильм представляет собой альтернативную историю общества, разрушенного колонизацией, брахманистским патриархатом и последствиями голода (голод в Ориссе 1866 года унес жизни почти пяти миллионов человек, составлявших треть населения), а также доминированием письменной речи над разговорными языками. В фильме появляются три ученых: Дамаянти Бесхра, доктор философии (обладатель четвертой гражданской награды Индии «Падма Шри»), Панчанан Моханти, доктор филологии (известный лингвист), и Лакмиканта Трипатхи, доктор философии, доктор литературы (антрополог и писатель) – они вносят контекстуальные комментарии о патриархате, устной истории и социолингвистическом разнообразии.