Hemsöborna - Väldigt fritt efter August Strindberg (2008)

Стриндберг был смелым! В 1887 году он дерзнул описать священника, который пил и ругался. Он осмелился изобразить влюблённую женщину по образу мадам Флод и расчётливого, похотливого Карлссона. Стриндберг показал, что батраки обладают чувством юмора и тоскуют по служанкам, а также высмеял представителей власти. Его смелость была столь велика, что издательство Боньера отвергло несколько сцен из-за их чрезмерной дерзости. Именно поэтому мы уверены, что Стриндберг не стал бы возражать против наших идей для его сценария. Здесь мы намерены "побаловаться" им основательно, следуя духу автора. Иными словами, вас ожидает адаптация, весьма вольно основанная на произведениях Стриндберга: мадам Флод будет страдать от любви, а Карлссон окажется слабоумным стариком. Батраки будут полны забавных реплик, служанки станут кричать изо всех сил, когда батраки захотят пофлиртовать с ними, а пастор не протрезвеет ни минуты. Но что касается финала? Нет, мы не позволим никому умереть здесь. Это новые времена! Стриндберг был смел, и мы тоже! За здоровье, Стриндберг!