Пятый сезон сериала начинается с того, что Джулио и Миммо возвращаются из отпуска, где встречают Лучию, приехавшую в Рим на художественную выставку. Руди также возвращается в Гарбателлу, покинув летом город ради самостоятельных путешествий, надеясь забыть Мириам. Марко вернулся тоже, но, не желая жить дома, остановился у старого друга.
