В третьем сезоне недавно вознесшийся ФК «Ричмонд» сталкивается с насмешками общественности, поскольку прогнозы средств массовой информации прочно связывают их с последними местами в Премьер-лиге. Нейт, которого теперь называют «чудо-ребенком», переходит на работу к Руперту в «Вест Хэм Юнайтед». После неоднозначного ухода Нейта из команды Рой Кент вступает в должность помощника тренера вместе с Бородатым.
Тем временем Тед, испытывая давление от работы, продолжает бороться со своими личными трудностями дома; Ребекка сосредоточена на победе над Рупертом; а Килли осваивается в роли босса собственного PR-агентства. Все вокруг кажется разваливающимся как на футбольном поле, так и за его пределами, однако команда Лассло полна решимости сделать все возможное для достижения успеха.
