Пришло время Эшу и Пикачу отправиться в новое странствие. Их манила неизведанная земля – регион Калос! Там их ожидала встреча с Клемонтом, выдающимся изобретателем, его юной сестрой Бонни и Сереной, тренером покемонов, для которой это было первым подобным приключением. Между сражениями своих верных спутников они посвящали время изучению уникальных покемонов Калоса, раскрывая перед собой новые загадки природы этих существ.
