Софья, которую считали погибшей, вернулась и объединила свои силы с командором Люком, приняв на воспитание дочь Халиме, Османа и Балы как свою племянницу и обучая её противостоять своим родителям. В то же время племя Кайи сталкивается с угрозами со стороны монголов и внутренними разногласиями.
