После жестокой атаки на его семью Эвандро разрабатывает безжалостный план возмездия и полон решимости уничтожить своих бывших соратников, даже если это поставит под угрозу его собственное влияние. Тем временем Морелло объединяется со своей бегствующей дочерью Инеш, её мужем Афонсу и группой бывших полицейских-ополченцев с целью борьбы с наркоторговлей в трущобах Рио-де-Жанейро. Но каждый движим собственными интересами, и самые близкие узы вот-вот разорвутся, оставляя глубокие шрамы после каждого решения.
