В пятом сезоне все проявляют подозрительность после того, как у местного компьютерного гения Родди Хо появляется эффектная новая девушка. Когда по всему городу начинают происходить ряд всё более странных событий, именно на долю медленных лошадей выпадает задача распутать связи между ними. Ведь Лэмб знает: в мире шпионажа всегда действуют лондонские правила – прикрывай спину.
