В конечном итоге Маринетт и Адриан сближаются настолько, что становятся настоящими друзьями. Тем не менее, для студентки признание в своих чувствах оказалось делом куда более сложным, чем могло показаться поначалу. Леди Баг и Супер-Кот обрели новые способности и союзников, к которым могли обратиться в критических ситуациях. Борьба с Бражником становилась все труднее: их заклятый враг усиливался каждый раз, когда вызывал Майюру — злодея, обладающего способностью создавать акулматизированных суперзлодеев, которые служили его воле.
Увеличивалась мощь, возрастали действия, умножались враги и азартный дух захватывал героев всё больше. Третий сезон ставил перед Маринетт и Адрианом непростую дилемму: смогут ли они сохранить свои тайны в неприкосновенности, не позволяя личной жизни мешать их героическим подвигам?