Стьюи и Брайан путешествуют по параллельным вселенным, отсылая к сериалу «Скользящие». В роли шпионов появляются Дэн Акиройд и Чеви Чейз (озвучивающие самих себя), которые заселяются в прежний дом Кливленда. Тем временем Стьюи удается заполучить билеты на концерт Хлои из "Ханны Монтаны".
