Границы между фантазией и действительностью начинают размываться, когда Кэт задумывается о разрыве отношений, тогда как Джулс, страстно желающая любви Ру, анализирует свои чувства. Ру вступает в новое рискованное предприятие, все больше погружаясь в зависимость, которая во многом обусловлена ее новым знакомым Эллиотом. Тот страдает от мук совести и вины. Кэсси сражается со своим целомудрием, постепенно теряя над собой контроль, а Лекси целиком посвящает себя подготовке школьной пьесы. Нейт же полностью поглощен идеей искупления, стремясь исправить ошибки своего отца.
