Рейтинг 39 серий сериала «Beyond the Gates»

Вернон узнает о следующем шаге Мартина. Тед мешает Лесли. Наоми умоляет Дани вести себя цивилизованно. Семья присутствует на церемонии награждения Николь.

Наоми получает дело, которое может оказаться слишком близким к дому. Кэт становится ревнивой. Якоб и Марсель отправляются на слежку.

Ванесса ощущает, как её связь с Джоуи ставит под сомнение прочность брака; Наоми организует семейный выезд на природу в поддержку Аниты; Дани обдумывает грандиозное возвращение в мир моды вместе со смелым новым…

Дуг уступает искушению. Ванесса кокетничает с Диего. Якоб испытывает чувство вины. Ева знакомится с Тедом. Кэт расспрашивает Лесли о Лауре.

Дани сорвал интервью Николь. Ева установила дружеский контакт с Тедом. Томас проявил интерес к Кэт. Якоб познакомился со своей новой партнершей.

Мартин заключает сделку со Смити. Джоуи вовлекает Дуга в подпольное мероприятие, происходящее за кулисами. Диего проявляет территориальную ревность к Ванессе. Дерек прерывает момент Андре с Эшли. Лесли ставит под сомнение верность Евы.

Николь подозревала, что Дэни затевает нечто необычное. Кэт и Томас подогревали атмосферу вокруг них. Андре старался скрыть свой интерес к Эшли.

Андре находит Даниэля. Тед и Николь строят планы на годовщину свадьбы. Лесли вступает в сговор с Евой. Эшли изливает душу Яну, рассказывая о своих отношениях с Дереком и Андре.

Лесли пытается помочь Еве, но Кэт разрабатывает собственный план действий. Мартин и его семья беспокоятся о Тиреле. Смити решает открыто поговорить с Мартином. Марсель проявляет доброту к Якобу.

Ванесса с подозрением относится к Дугу и Джоуи. Лесли и Тед вступают в ожесточённое противостояние. Кэт готовит ловушку для Евы. Тайрелл делится своими тайнами с Самантой.

Дани получила неожиданного гостя. Наоми взяла на себя руководство её делом. Джейкоб решительно выступил против детектива Мэлоуна.

Билл признается в истинной причине своего визита к Дэни. Эшли и Дерек приглашают Андре на ужин. Джейкоб и Наоми сталкиваются с моральными дилеммами.

Долг, скрываемый Дугом перед Джоуи, подталкивает его к опасной грани; Эва целиком посвящает себя организации предстоящего торжества Теда и Николь; семья собирается на вечер караоке.

Дюпре начинают празднование годовщины Теда и Николь; Ева в последний раз пытается удержать свою мать под контролем; Кэт приближается к раскрытию заговора, который угрожает разрушить этот важный вечер для семьи.

Джоуи вступает в деловое партнерство с Ванессой. Джекоб создает проблемы для Марселя. Челси обдумывает свой переход от модели к дизайнеру. Кэт и Томас становятся ближе друг другу.

Несчастный случай Лоры вызвал волну потрясений в Фэйрмонт Крист. Тем временем Дани вновь обрела уверенность благодаря неожиданному кавалеру; Билл удивил Хейли свадебным торжеством; а Мона согласилась дать Еве шанс заменить Лору на…

Смитти задает вопросы Мартину; Эшли и Андре сближаются; Дерек ощущает неуверенность в своих отношениях; семья Дюпре проводит пресс-конференцию.

У Челси случается разговор с женой своего друга. Кэт относится к Еве с подозрением. Мартин вступает в конфронтацию со Смити. Дани сталкивается с Хейли. Андре создает напряжение на двойном свидании Дерека и…

Пэм помогает Дэни привести в порядок её беспорядок. Хейли открыто говорит с Дэни о сложившейся ситуации. Эшли и Дерек стараются вернуть всё на круги своя. Дэни и Андре поддерживают друг друга в…

Дани переживает душевные терзания. Вернон вступает в конфронтацию с Мартином. Челси раскрывает свои планы. Наоми принимает важное решение.

Дани реагирует на признание Челси. Билл бросает вызов Наоми. Томас делится своими мыслями с Кэт. Смитти задается вопросом, что еще Мартин скрывает от него.

Вечеринка по случаю годовщины свадьбы Тэда и Николь стала для семьи событием, которое они вряд ли скоро забудут; Эшли и Дерек пытаются справиться с запутанными реалиями совместного проживания; Билл готовится к тому…

Якоб пытается облегчить свою вину смелым поступком. Джоуи оказывает помощь Дугу. Ева укрепляет свои позиции благодаря поддержке Теда. Горечь Николь и Лесли кипит внутри них, не находя выхода.

Дани сделал признание. Даг пытался выбраться из щекотливого положения. Лесли столкнулась лицом к лицу с Тедом. Наоми вызвала на разговор Джейкоба.

В обществе молва распространяется подобно лесному пожару, пока семья Дюпре пытается справиться с последствиями недавних событий. Между тем конфликт между Дэни и Биллом достигает критической точки; Лесли делится своими переживаниями по поводу…

В день свадьбы Хейли и Билла семья Дюпре пребывает в напряжённом состоянии. Эва сообщает Лесли о том, что Николь наняла её временной помощницей. Дани навещает Билла в его отеле, но сталкивается с…

Челси начинает работу в прямом эфире. Лесли раскрывает тайну, касающуюся Евы. Эшли и Андре объединяют усилия для помощи пациенту. Билл убеждает Хэли не сдаваться.

Когда ворота открываются перед семьей Дюпре в отеле "Fairmont Крест", их встречает скандал невиданного масштаба, который становится предвестником целой череды скандалов, лжи и предательств.

Дани с семьёй справлялись с последствиями её вспышки гнева; Николь испытывала трудности в выборе получателя премии; Эшли получила похвалу после возвращения на работу; Мартин обратился к Вернону за поддержкой в трудный момент.

Якоб пришел с печальными новостями для Смитти, а Ванесса передала сведения, которые заставили Николь отправиться на поиски истины; Дюпре открыли двери своего дома новому гостю.

Лесли использует свою травму для продвижения своих планов; Джейкоб расспрашивает члена семьи по поводу дела, связанного с полицией; Мэдисон считает, что Челси становится жертвой манипуляций.

Тед оказался в замешательстве из-за последнего поступка Николь; Наоми подготовила нервную Джун к судьбоносной встрече; Лесли получила неожиданный звонок на пороге своего дома; Анита и Вернон утешали свою дочь.

Похититель выдвигает странную просьбу; Тед сталкивается с Николь, когда его усилия остаются без награды; Смитти и Мартин вновь сближаются, в то время как другая пара делает еще один шаг навстречу друг другу.

Дани поддерживает Вернона, пока Билл даёт нежданные советы Аните. Томас утешает скрытную Кэт, тогда как Мартин делится всем со Смити. Тед обращается к своей дочери и удивляет её своим мнением по поводу…

Анита получает неожиданный визит от старого друга, что сразу же становится напряжённым: после того как она узнает ошеломляющие новости, Ванесса обращается с просьбой к Джоуи; Ева и Изаиа постепенно сближаются друг с…

Мартин раскрывает правду о том, что произошло два года назад; вернувшись домой, Анита была потрясена услышанным об изменениях, произошедших за время её отсутствия; Вернон и Билл столкнулись в споре о том, кто…

Челси ошеломила свою кузину внезапным решением; Хейли устала от того, что Билл постоянно отодвигает ее на второй план; Дани поделилась с Ванессой своими чувствами, после чего Ванесса решила встретиться с Джоуи; Дерек…

Хейли вынашивает соблазнительный план, чтобы вызвать ревность у Билла; Эшли обрушивает на Андре неожиданный удар судьбы; Анита предлагает идею, способную кардинально изменить ситуацию и помочь Кэт и Челси.

Николь и Дани обсуждают влечение, которое они до сих пор испытывают к своим бывшим партнерам в моменты кризиса; Челси нуждается в медицинском совете от Мэдисон; у Кэт начинается трудный день, а Джейкоб…