Недавно овдовевшая сотрудница полиции Ирис Броман отправляется из Стокгольма в Юстад на юге Швеции, где она будет проживать в доме своей сестры, одновременно принимая новую должность руководителя отдела нераскрытых дел в Мальмё. В городе обнаружено тело, и это дело связано с убийством, которое произошло более десяти лет назад; кроме того, Броман вынуждена справляться со своим личным горем и сложными взаимоотношениями с сестрой Каттис. Замужем за французом, Каттис воспитывает детей-билингвов, тогда как у Ирис нет ни собственных детей, ни желания их иметь.
