Спустя несколько месяцев после событий второго сезона Эмили Бирн приближается к окончанию своего отстранения от службы в ФБР, прилагая все усилия, чтобы стать лучшей матерью для Флинна. Однако когда международное криминальное дело затрагивает слишком личные аспекты и угрожает безопасности семьи, всё меняется.
