Алексей Борзунов
Алексей Алексеевич Борзунов был выдающейся фигурой отечественного театра, кино и дубляжа. Его жизненный путь начался с трудностей, которые впоследствии стали источником его таланта. Родители, из-за финансовых проблем, передали сына в детский дом, но судьба распорядилась иначе: бабушка сумела забрать Алексея домой и посвятить себя его воспитанию. Уже будучи школьником, он совершил первый шаг на экран, снявшись в фильме «Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва» (1959).
В 1960-е годы Борзунов постигал азы актёрского мастерства в Школе-студии МХАТ под руководством В. П. Маркова и уже через несколько лет был зачислен на службу в театр, где его карьера стремительно развивалась. С течением времени он стал неотъемлемой частью коллектива, переходя из одного театра в другой — от Московского художественного академического театра им. Горького до самого знаменитого театра страны.
Борзунов прославился не только как театральный актёр, но и благодаря своей многогранной кинокарьере, однако особую известность ему принесли работы по дубляжу зарубежных фильмов. С конца 1980-х его голос звучал в сердцах россиян, озвучивая героев первых бразильских теленовелл, которые впервые появились на отечественном экране. Однако самыми запоминающимися стали роли, сыгранные им в фильмах с участием известных персонажей: Луиса Альберто Сальватьера из сериала «Дежурна аптека», где он мастерски передал все мужские голоса; Бушрута из легендарного мультсериала «Чёрный плащ»; и многих других героев всемирно признанных фильмов, среди которых были «Индиана Джонс» и его продолжение, а также серия о Гарри Поттере.
Алексей Алексеевич оставил заметный след в истории радиовещания: участвовал во множестве радиоспектаклей, читал закадровый текст на популярном канале Animal Planet, исполнял аудиокниги, включая такие произведения как «Белая гвардия», «Маленький принц», легендарный радио-спектакль «Остров сокровищ» и даже Евангелие. Его способность одинаково убедительно озвучивать мужские и женские роли завоевала ему почётное прозвище среди коллег — «Король дубляжа».
Борзунов сотрудничал со многими известными студиями и телеканалами, включая ОРТ и М1, где работал диктором анонсов с 1997 по 2010 год. Его голос также можно было услышать в многочисленных рекламных роликах. Дочь Елена, тоже актриса озвучивания, часто работала вместе с отцом над закадровым дубляжем фильмов. Внук Александр родился у Елены в 2011 году и стал продолжением актёрской династии.
Жизнь Алексея Алексеевича оборвалась внезапно — на 70-м году он скончался от сердечного приступа прямо дома. Его проводили прощальной церемонией в Центральной клинической больнице, где собрались близкие друзья и коллеги по искусству, а похоронили с почестями на Хованском кладбище. В знак уважения к заслугам перед страной ему было присвоено звание Заслуженного артиста Российской Федерации (2005).
Алексей Алексеевич оставил после себя богатое наследие — множество ролей на сцене и экране, незабываемые голоса в дубляже, великолепные аудиокниги и радиоспектакли, которые продолжают радовать слушателей до сих пор.