Jean Topart

Жан Топар – выдающийся французский актер и голос кинематографа Франции XX века. Его жизнь была посвящена искусству озвучивания, дубляжа и живого выступления на сцене. Родившись 13 апреля 1922 года в Париже, он начал свой творческий путь в театре Théâtre national populaire (ТНР), где провел десять лет с 1950 по 1960 год. В кинематографе Топар оставил заметный след: его дебютной ролью стала Мариза де Ангела в фильме Бернара Бордери "Анжелике" в 1964 году, после чего последовали другие значительные работы, среди которых выделяется роль в картине Клода Шаброля "Курица с уксусом" (1985). Однако подлинное величие и признание пришли к нему благодаря его мастерству озвучивания. За десятилетия своей карьеры Топар стал неотъемлемой частью французского телевидения, даря свой голос телевизионным сериалам и анимационным фильмам. Среди наиболее известных его работ – участие в фантастическом мультфильме "Планета чудес" режиссера Рене Лалоха (1973), где он исполнил одну из главных ролей наряду с озвучиванием других персонажей. В 80-х годах Топар снялся в франко-японском анимационном сериале "Улисс возвращается на Землю" и легендарном "Тайне золотых городов". Но особенно значимыми стали его работы по дубляжу иностранных фильмов. На счету артиста числятся такие известные картины, как диснеевский мультфильм "Приключения уток Дака: Сокровища потерянной лампы" (1990), где он озвучивал роли для французской аудитории. В 2000 году Топар вновь оказался в центре внимания благодаря своей работе над анимационным сериалом "Аргаи: пророчество". Его талант также проявился при дублировании таких классических фильмов, как "Человек-слон" Дэвида Линча (1980), "Птичка" Фрэнка Пирсона (1984) и шедевр Милоша Формана "Амадей" (1984). Топар продолжал вносить свой вклад в мировое кино до самого конца своей жизни. Его последней работой стала комедия "Актеры", снятая Бертраном Бльером в 2000 году, где он исполнил одну из ролей. В день своего девяностолетия, 29 декабря 2012 года, Жан Топар скончался в Ле-Пор-Марли (департамент Йевин). Его наследие останется ярким примером искусства дубляжа и живым свидетельством того, как один человек может стать символом целой эпохи. Министр культуры Франции Орельен Филиппетти выразила свое глубокое уважение к актеру, назвав его "одним из неповторимых голосов французского кино".